发新话题
打印

台湾.独立新闻媒体.苦劳网.南方一周_瑞士公投禁蒙面.穆斯林批污名化

台湾.独立新闻媒体.苦劳网.南方一周_瑞士公投禁蒙面.穆斯林批污名化

南方一周_瑞士公投禁蒙面.穆斯林批污名化

原文网址(浏览需翻墙):https://www.coolloud.org.tw/node/95373
公共论坛2021/03/09
特约撰述: 南方国际
建议标签: 瑞士穆斯林伊斯兰蒙面
作者:苦劳网特约编辑-陈韦纶
责任主编: 张智琦


编按:在华文阅读世界里,国际新闻的焦点往往集中在美国、西欧和日本等地区,由於长期的资讯偏食,导致我们往往倾向用国际强权视角看待世界。苦劳网“南方一周”专栏,带你用五分钟时间总览世界重要新闻,除特别侧重第三世界与南方国家的事件外,在新闻来源方面,也尝试更多采纳各地非主流媒体的视角。



        3月7日,瑞士举办公投并以些微差距通过,禁止女性在公共场合蒙面。公投引发穆斯林团体的批评,认为将进一步污名化穆斯林社群,令他们的处境更加边缘化。

        蒙面公投以50.8%的投票率以及51.2%的赞成票,通过女性不得在街道、商家与餐厅等公共场合穿戴覆盖全身的罩袍“布卡”(burqa)与覆盖脸部的“尼卡布”(niqab)。不过,在祈祷场所或新冠肺炎疫情期间配戴口罩这种基於健康与安全因素覆盖脸部者,则不在此限。

        在瑞士,几乎没有女性穿戴布卡。穆斯林团体批评蒙面禁令污名化穆斯林社群,并指在宪法中规定女性穿着并非解放而是倒退。瑞士穆斯林团体也发起募款,为未来受罚女性支付罚款。

        就连国会里头也有不同声音,认为人民仅需在当局查核身份时掀开面罩即可。旅游业者则认为,蒙面禁令将减少阿拉伯国家旅客人数,损害瑞士旅游业开放、包容的形象。

        公投是由民粹右翼政党“瑞士人民党”的相关团体“埃格金根委员会”(Egerkingen Committee)於2016年时所推动,该团体曾在2009年时成功推动禁止新建伊斯兰叫拜楼(注:叫唤信徒礼拜的建筑)的公投。该团体的广告呈现一名穿戴尼卡布与太阳眼镜的女性,一旁标语写着“阻止极端主义,支持蒙面禁令!”瑞士人民党主席齐萨(Marco Chiesa)乐见公投结果,甚至表示“不希望基进伊斯兰出现在瑞士”、“政治伊斯兰威胁瑞士自由社会。”

        瑞士政府网站称“布卡或是尼卡布等宗教面纱,是压迫女性的象徵,不符合瑞士的社会价值。”但是一项研究调查瑞士21至37岁配戴尼卡布的女性,结果显示“女性被迫配戴尼卡布”的说法缺乏证据。

        目前,瑞士26州中,已有15州禁止在示威与运动场合蒙面。瑞士860万人口中,穆斯林占了5%,约39万人,大部分来自土耳其、波士尼亚或科索沃。

        法国在2011年禁止於公共场所蒙面,奥地利、比利时、保加利亚、丹麦与荷兰也完全或有条件禁止在公共场所蒙面。

================
以下是原文附图
(图片来源:Jean-Christophe Bott/EPA)图片未转载浏览需翻墙

瑞士民众高举“别慌,我是穆斯林!”标语,抗议当局举办蒙面公投。


[ 本帖最后由 neomule 于 2021-3-22 11:58 编辑 ]

TOP

发新话题