果戈里的名剧《钦差大臣》的故事，曾活生生地发生在中国当代官场。
1998年1月11日，因“涉及国家秘密”，北京市第一中级法院不公开开庭宣判了一起招摇撞骗、诈骗案，被告刘和平一审被判处有期徒刑20年。
此案中，刑满释放人员刘和平，打通关节，伪造档案，以挂职干部身份，成为中共柳州市委副书记，任职数年间，据称居然大刀阔斧的改革，其政声颇佳。
该案由于涉及军队以及核心的中央组织部门，因此并未公开审判，外界所知甚少，在再加之发生在前网络时代，普通公众更是一无所知。事后涉及该案的几位高官，有的退休，有的被处分，但有的甚至仍然继续长期任职要害部门，甚至继续升迁。
该案的大概轮廓，可以从知情人贴出的该案判决书大致厘清，但更有意思的是，柳州民间和官场流传的刘和平的种种轶事。
刘和平，男，当年年仅三十四岁，甘肃省清水县人，无业，有前科，八十年代，刘曾因犯诈骗罪被判刑二年。
据北京市检察院起诉书指控，刘和平于1990来京，结识了总参管理局局长刘世伦少将。
当时，刘和平冒充共军沈阳军区干部、中共中央办公厅工作人员、副局长等身份，骗取了刘的信任。1994年，被告人刘和平谎称个人档案在部队期间丢失，通过刘的授意，伪造了军队驻京某部副局级干部的全套个人档案。
此后，刘和平通过广西壮族自治区政府副主席雷宇，将伪造的个人档案转到电子工业部，定为副局级干部，后经中组部调配局局长薛德堂、中组部部务委员、组织局局长付思和推荐，于1995年5月，被派往广西壮族自治区，由中共广西壮族自治区委任命为柳州市委副书记。
除了官方的说法，柳州当地的传言对刘和平有另一番描述。
传闻称，刘和平“入仕”前纯粹是烂仔，早期在黑龙江的一个军马场做过。到北京后认识些在京的老乡，那帮老乡是北方人，讲义气几杯酒下肚，什么都敢做，这样就帮他弄了这个位置。
刘和平年轻气盛，大刀阔斧，对官场做派风俗并不熟悉，常年手持党章，动辄要求干部“背党章”。
据说，一次参加选举投票，按规定第一个投票的是市里的第一把手，然后是第二把手第三把手排队依次投票。但刘和平不管这一套，第一个抢到投票箱前投票。并摆好姿势让新闻记者拍照摄像。台下参会人员无不惊讶。当时柳州的第一把手也无可奈何。
当时，刘和平是分管政法、宣传、教育、卫生的副书记。一次他看到刘知炳的车子不按规定停放，就叫自己的司机拿起子将刘知炳的车牌取下来。
柳州人传言说，刘知炳的司机看到有人取自己的车牌，就气势汹汹的说，这是刘知炳的车子，谁敢动？想找死。刘和平的司机忙悄悄对刘知炳的司机附耳低言，说是刘和平叫取的，刘和平拿着刘知炳的车牌对刘知炳的司机说：“叫刘知炳写好检讨，到我的办公室来拿车牌！”
此外，刘和平在柳州时，身上带着的北京高官友人给他的中央领导电话号码本。他常拿出来亮相，给人感到随便打电话通天。因此柳州当地官员都以为此人“在中央有背景,是下来镀金的,所以在工作中作点秀也正常”，对其颇为敬畏。
根据检察院的认定，他以官员身份，骗得柳州市驻京办事处人民币六十万元、北京一家公司人民币三十万元；并以“与他人合作出书、办服装厂急需资金及开办公司需验资用钱”等名义，先后骗得几家公司和政府的二百三十万元。
最后，北京市法院以诈骗罪和招摇撞骗罪判处刘和平有期徒刑20年，由于和刘和平交好的一些高官目前仍在位上，很难想象刘和平获得提前释放，他现在很可能仍在监狱中。
当地传闻则说，刘和平把柳州驻京办“害惨了”,当时他从驻京办拿走了60万，导致市里面对驻京办的帐务进行审计，结果把时任驻京办主任在别个地方挪用公款的事翻了出来,坐好几年牢。
刘和平的暴露也属偶然，挂职期满后，刘和平不想离开，希望能继续在柳州任职。
1996年5月，时任政治局常委、中央党校校长的胡锦涛经过柳州视察，是据称因李佩瑶命案前往梧州李家慰问。当地市委领导为为刘和平留任的事请示分管组织人事的胡，称刘和平在柳州工作期间，政绩突出，希望中央能够同意刘和平留任柳州。
结果，这一请示后“查无此人”，反而让刘和平东窗事发。
此案案发后，刘世伦因为年龄到站，已经正常退休，开除党籍。除此之外没有任何处分；雷宇在此前的1996年2月，已辞去副主席职务；而时任中组部部务委员、组织局局长的付思和此后更是官运亨通，出任中组部副部长。
