发新话题
打印

[华语]天涯孤客——郑少秋(极其动听的粤语民谣)

[华语]天涯孤客——郑少秋(极其动听的粤语民谣)




 


《天涯孤客》


 


  其又名《月亮光光》。其有徐小凤、郑少秋、巫奇三个粤语版本,也有日语版本,于华人侨界与粤语地区风靡四十载而不息。


 


  歌词改编自简朴广东粤语童谣《月光光》,老少咸宜,传遍巷陌,其比童谣少了些俗气,多了点清新。其中的地塘自有其解:所谓地塘,则是指南方农村的晒谷场,其高于周边场地,成为一晒谷排水之方池,故名为地塘。


 


  《天涯孤客》之所以如此完美,是因为东洋的异国情调,与中国的古雅歌词配合得天衣无缝。其音调改编自日本经典古装剧集《带子雄狼》的主题曲。武士拜一刀遭仇家逼害家破人亡,与小儿子逃避追杀,相依为命浪迹天涯。


 


  剧情厮杀连场,残忍血腥,但此曲由小朋友和唱,充满童谣色彩的主题曲,如此残酷之战争与小儿的童真愿望形成锥心之画面。这样的搭配成了了日本世代反战、思乡题材的经典组合。


 


  武士拜一刀手起刀落、厮杀强敌,都是为保护身后手推车上的小儿子。因为亲情,丧妻痛不欲生的他才能撑下去。因为亲人作伴,天涯亦可作家。 拜一刀最怕的不是死亡,而是失去儿子,苍茫的雪地上一个人不知如何挺着走下去。


 


  此歌酸苦却潇洒豁达,如楚留香游戏人间,平常说笑,不倾心声。若然一夜沉默,遥望明月,若有所思,若有所感,英雄洒脱的背后辛酸,谁可堪比?


 


  李白月夜感怀,写下不朽名作。苏翁写《天涯孤客》歌词,揉合广东童谣、唐宋诗词与东洋曲调,借月色抒解乡愁,一字一词,敲打游子心坎。


 


  中国人安居千年,也流浪千年。天灾人祸,山河破碎,家破人亡,飘洋过海,异域求存。


  为何上海即使如何辉煌,也取代不了广州?只因其是千年来游子扬帆出海之古老港口。其粤语并不仅仅方言,其千年历史恰恰是中国人的流浪史。


 


  连战一别故乡一花甲,相见恨晚。然则,尚有多少游子永生不得回乡?


 


  香港在全球华人心中的地位无可替代,并不是其经济是否发达,并不是其是否为中国的中心城市,而是曾经是最多大陆人及越南难民偷渡的地方。浩劫动乱,不论中国人还是越南人,皆把这个世界上屈指可数的永久自由贸易港作为生存之星。数十年来,百万来客在此奋斗打拼,开枝散叶,才有香港的今日繁盛。《天涯孤客》代表他们的心声,因此街知巷闻。


 


  《僵尸道长》采用这首歌作主题曲,节拍强劲,多了几分控诉。 被操控的僵尸,暗喻海外华人。异地谋生,暗无天日,非人生活,行尸走肉,以血汗换半餐温饱,三餐不继,思念家乡,肠断片片。


 


去去去,


去家千里梦回故乡上。


悲秋风,


独流浪那堪飘泊嗟风霜。


冷落痛心岁月无情,飘泊流浪。


那日那朝,鸟倦还巢,春柳岸。


啊。。。秋深倍念家乡,最断肠!



[ 本帖最后由 qdpan 于 2010-4-8 00:01 编辑 ]
☆ 不要去盼什么英明之主,而要去争一个可将权力关进笼子的制度
  不要跪什么青天官员,而要去争一个可监督问责官员的制度
  不要歌颂什么伟大领袖,而要去争一个可选举弹劾权者的制度
  不要说什么拥护感谢,而要去争一个可言论迁徙自由的制度
  不要等什么英雄勇士,我们每一个人都是推墙的力量


★ 史上最强最热血“爱国者”手册——“五毛党”“美分党”禁入╭(╯^╰)╮
  地址 https://cmule.net/viewthread.php?tid=285861

TOP

很有江湖孤高的氛围,好听的民谣
原来台风君你这么萌...

TOP

回复 1# qdpan 的帖子

此歌充满漂泊流离、自强不息之感,甚是好听!

谢谢民工兄!
披一帘烟雨,撑一叶扁舟,我轻轻地走進你。水墨江南,小橋流水人家,叩響千年不老的夢

TOP

发新话题