42 12
发新话题
打印

【茶间小曲】Puff,the Magic Dragon (作为基地人必须要知道的)

本主题被作者加入到个人文集中

【茶间小曲】Puff,the Magic Dragon (作为基地人必须要知道的)


突然发现,貌似有兄弟没听过,也不知道,超汗~~~ 

整理发下,有其他相关资料的兄弟接着发~~ 



Puff 的故事

  Puff,the Magic Dragon,是一首大家耳熟能详的民谣作品。看他的歌名——“神龙帕夫”,并不难猜到这还是一支送给小朋友们的童话题材歌曲。这首由Peter, Paul and Mary三人民谣演唱组于1963年3月推出的单曲曾获当年全美排行榜的亚军。

  
      Puff,the Magic Dragon 
   Puff, the magic dragon, lived by the sea 
   And frolicked in the autumn mist in a land called Honalee. 
   Little Jackie Paper loved that rascal Puff 
   And brought him strings and sealing wax and other fancy stuff, oh 
   Puff, the magic dragon, lived by the sea 
   And frolicked in the autumn mist in a land called Honalee. 
   Puff, the magic dragon, lived by the sea 
   And frolicked in the autumn mist in a land called Honalee. 
   Together they would travel on boat with billowed sail 
   Jackie kept a lookout perched on Puff's gigantic tail 
   Noble kings and princes would bow whene'er they came 
   Pirate ships would lower their flags when Puff roared out his name, oh 
   CHORUS 
   A dragon lives forever, but not so little boys 
   Painted wings and giants's rings make way for other toys. 
   One grey night it happened, Jackie Paper came no more 
   And Puff that mighty dragon, he ceased his fearless roar. 
   His head was bent in sorrow, green scales fell like rain 
   Puff no longer went to play along the cherry lane. 
   Without his lifelong friend, Puff could not be brave 
   So, Puff that mighty dragon sadly slipped into his cave, oh 
   CHORUS

  童话故事永远是小孩子们的最爱,而事实上在很多非常生动活泼充满童趣的故事背后隐藏着的是对生活的深刻思考和哲理。这首歌说的是发生在一头具有魔力名叫Puff的神龙与一个叫Jackie的小男孩之间的故事。

  Puff是一头会喷火的神龙,长久以来他一直住在海边的岩洞里,经常独自在薄雾弥漫的海中寂寞游荡。一天有一个名叫Jackie的小男孩来到了海边,他不像普通人那么害怕Puff,还与Puff交上了朋友。从此以后他们就天天在一起玩耍,Puff还让Jackie骑在他的脖子上,威风凛凛地带着他四处游历。但他们毕竟属于不同的两个世界,Puff是神龙,他不会死不会老也不会长大,而Jackie却在一天天的成长着,他接触了更多的人和事,有了更多的朋友和自己的生活。Jackie越来越少出现在海边,Puff孤独地窝在岩洞里不再那么生龙活虎,失去朋友的他伤心地连身上的鳞片也开始片片剥落。

  这就是魔龙Puff的故事。很伤感,但很有启示。Love makes the world go around!罗素所谓的三种扑之不灭的激情无人不有,龙亦如此,故事结局可能太过悲惨,可能老外和国人的思维方式不同,戏剧有悲有喜,生活有喜有悲。哲人曰“得到心中所欲与失去心中所欲总是人生的两大悲剧”,可得到与失去何尝不是种喜剧呢,人就是这么经历着,能快乐其间,能留些恩惠给周围的人,就是种伟大。魔龙Puff,抑或是神龙Puff,都该学会经历人生··· ···



TOP

老西,你真行-----Puff,the Magic Dragon ——“神龙帕夫”。
我们这个时代,存在大量误导的、片面的、歌功颂德的虚假报道。

TOP

基地啥都多 独缺童话

TOP

魔龙帕夫   
        彼得、保罗 & 玛莉三重唱

"帕夫"这只魔龙住在海边
在秋日的雾里嬉戏
那是一个叫做"哈诺里"的地方

小杰奇派柏很喜欢调皮的魔龙帕夫
为它带来细线、封蜡
和一些好玩的东西

他们一起旅行,乘着船航过滔天巨浪
杰奇在帕夫巨大的尾巴上不停的张望
尊贵的国王和王子们在他们来到时也得行礼如仪
海盗船必须降下旗子
当帕夫咆哮着它的威名

龙可以长生不死,小男孩却没办法
用画的翅膀和巨人的戒指
即使想尽办法,找遍了各种玩具
一个灰蒙蒙的夜里,事情终于发生了
杰奇派柏再也没有来了
帕夫这只力大无比的龙
停止了它肆无忌惮的怒吼

它的头哀伤的垂了下来
绿色的鳞片像雨一样的掉落下来
帕夫从此再也不去樱桃小径玩耍
失去了牠一生的朋友
帕夫再也勇敢不起来
于是,帕夫这只力大无穷的龙忧伤的潜入它的洞穴里

TOP

据当地法律法规和政策,部分搜索结果未予显示。

相关搜索:       
puff

GCD跟老大卯上了

TOP

回复 3# ggnarsil 的帖子

不缺不缺, 不是<<中国-----一个大童话>>嘛~~~~~~

TOP

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

TOP

这个要支持   顶了再仔细看

TOP

對這首歌有點印象,這讓我想起中共(一條惡龍)

TOP

其实人民就是神龙,共党就是那小孩!

TOP

写的很有情意

TOP

原来如此,Puff是那条龙的名字,开始我始终搞不懂那是什么意思。

TOP

呵呵~
8楼冒泡了~
学问之美,
          在于使人一头雾水;
诗歌之美,
          在于煽动男女出轨;
女人之美,
          在于蠢得无怨无悔;
男人之美,在于说谎说得白日见鬼。

TOP

我是来学习的,是个童话故事

TOP

很有童趣的一首歌 仿佛回到了无忧无虑的童年 那是真是美好啊

TOP

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

TOP

感谢楼主的启蒙

TOP

学习中%……谢谢老大

TOP

学习了  来这里不仅能看到美女  还能长知识 8错的选择

TOP

老西,真是热心啊,谢谢扫盲。

TOP

我喜欢童话般的故事

TOP

谢谢了 ``学习~~ ```

TOP

不错啊,谢谢老西,领教了

TOP

好老的歌了。

TOP

很好的故事

TOP

 42 12
发新话题