dafengdier

为了使利用网络封锁软件的行为听上去更能影响人、吸引人和带动人，建议将“翻墙软件”统一更改为“穿墙软件”，今后不再提“翻墙”的说法。

dafengdier

穿的用意是，突出隐身突破，而不是破坏，因此具有侠义或技术高强的涵义，带有正面的神奇的色彩，具有现代的特点； 

翻的意思，往往与许多不好的行为，如非法进入高墙院内偷盗等行为联系在一起，带有负面的邪恶色彩，具有过去的特点。

 一褒一贬，相信楼上应该明了。

[ 本帖最后由 dafengdier 于 2009-6-21 05:28 AM 编辑 ]

dafengdier

顶！今天，又有人出个什么“破网软件”了，晕啊。