3名获释藤田职员举行记者会
因未经许可闯入河北省某军事管理区而被中国治安部门拘押的日本藤田建筑公司的4名日本职员中，3人获释并于今天（1日）下午返回东京。在回国后的记者会上，3人向有关人士致歉称："因为我们不知是军管区而误入其中，给大家造成了很大的麻烦"，并呼吁尽早释放目前仍被中方拘押的另一位同事。
获释回国的佐佐木善郎（44岁）、桥本博贵（39岁）、以及藤田上海分公司职员井口准一（59岁）出席了记者会。
在记者会上，藤田公司常务执行董事土屋达朗首先向有关人士道歉表示："由于我司员工没有谨慎行事，让各位担心并给有关人员造成了很大的麻烦，对此深表歉意"。此后，土屋就4人被拘押的原委介绍称：4人是为了日本遗弃化学武器相关处理事业的现地调查，于上个月20日前往河北省石家庄市后被拘押的。
据介绍，4人在石家庄机场租借汽车后驾车前往遗弃化武项目的目的地，途经一条狭窄道路时看到了一个大门，门口的牌子上写有"严禁入内"的字样，4人拍摄了门口的照片，但没有注意到门里面的关于军事设施严禁入内的标识。当4人正欲掉头返回的时候，后面开来一辆军车，军事设施的监管人员下车后责令4人也下车，并开始对4人进行审查。审查是在宾馆或军事设施内进行的，中国治安部门对4人很有礼貌，饮食和住宿方面也作了相应的安排。
获释者之一佐佐木善郎表示："如果我们知道那里是禁止入内的区域，或者有醒目的标识，我们是不会继续前行的。在非常敏感的环境下，我们自认为我们的行动比较谨慎，但还是给各位造成了麻烦"。（NHK WORLD）
