新闻来源: BBC 于November 13, 2012 

港媒引述消息人士说，中国最大的国营石油企业“中石油”的董事长蒋洁敏因与年初北京发生的一起法拉利豪华跑车车祸事件的处理有关，而受到中共中央纪律检查委员会的调查。 

据报道，今年3月18日，北京四环路发生一起法拉利车祸，车祸涉及三人，其中一人是中共总书记胡锦涛的政治盟友——前中央办公厅主任令计划的儿子。 

英文《南华早报》引述消息人士说，在法拉利车祸发生后，有人将数百万元人民币从中石油的帐号转到了车祸两名受伤女乘客家人的帐号上。

调查 

消息人士说，中纪委高层官员对如此巨款能从中石油帐户轻易转至车祸伤者家属的帐户而感到非常震惊，因为当中没有任何问责，也未签署任何文件。 

这不能不令人对中石油这家大型国企的管理手法，以及政府监督机构的监管能力提出质疑。中石油的监管机构包括国资委，其主管为王勇。 

在有中央国企和国资机构党代表参加的中共十八大的一次小组讨论会上，蒋洁敏与王勇一起坐在前排。 

消息人士说，法拉利车祸发生后，蒋洁敏一直在帮助被认为是胡锦涛子弟兵的、时任中共中央书记处书记的令计划处理车祸事宜，包括向车祸受害者支付赔偿金，以及防止车祸细节对外公布。 

巨款 

消息人士说，中纪委调查人员最终把赔偿钱款的线索追到了中石油。 

调查人员认为，这部分解释了为何蒋洁敏在7月底从公众视野中消失了几周，当时网上有传言称蒋已逃亡国外。 

为了驳斥网上有关蒋逃亡的谣言，中石油在9月4日发布声明，称其公司总裁在前一天参加了一次公司会议。 

两天后，蒋洁敏露面，就东气西输项目接受新华社专访。 

中石油集团副总经理王永春表示，尽管身体有病，蒋洁敏仍然主管公司业务。王永春说，“蒋一直有慢性眼疾，尚未完全治愈，但几乎快好了。” 

中石油 

作为十八大主席团247名成员之一，蒋洁敏在大会召开第二天参加了小组讨论会。 

中石油发言人李占彬说，他没有听说“有关调查之事”，蒋洁敏仍“如常”履行公司职务。 

《南华早报》引述消息人士说，蒋洁敏确实身体不好，而中纪委的调查亦令其身体状况恶化。但消息人士认为，蒋能成为十八大主席团成员之一，这显示至少在目前看来，蒋的政治生命是健康的。 

有关法拉利车祸的细节目前仍然未被正式公开。《南华早报》说，3月18日凌晨，令计划的独生子“令古”驾驶一辆黑色法拉利跑车在北京四环路上失控，撞到桥体墙壁及护栏后解体，令谷在车祸中当场身亡，他当时半身赤裸。 

车祸发生时，法拉利车内有两名年轻女性，其中一人赤身裸体，另一人几乎半裸，但两人都伤势严重。 

令计划之子 

《亚洲周刊》此前曾引述北京知情人士说，身受重伤的二位女子都是十分貌美的藏族姑娘，已经大学毕业，其中一位是青海省公安厅副厅长的女儿，毕业于中央民族大学，名叫扎西卓玛；另一位藏族姑娘也来自青海藏区，是一位享有声誉的活佛女儿，毕业于政法大学，名叫杨吉。 

北京法拉利车祸是中国今年发生的第二起令中共高层感到难堪的事件。此前，薄熙来之妻谷开来因为谋杀英国商人海伍德而被判处死刑。 

中共中央办公厅主任是总书记身边的“大内总管”，因此该职务往往由核心领导人最信赖的亲信出任。 

十八大召开前，令计划被中共任命担任中共中央统战部部长。因为统战部长的权力远不如中央办公厅主任，因此这一变动被看作是胡锦涛在权力争夺中遭受挫折。 

一位退休的中共高官说，中央领导层决定车祸为重大丑闻，因此令计划不能得到晋升，胡锦涛也无能为力。