Board logo

标题: 王力雄:达赖喇嘛将以中文推特与中文网友对话 [打印本页]

作者: rurounisxw    时间: 2010-7-7 02:24     标题: 王力雄:达赖喇嘛将以中文推特与中文网友对话

posted by wanglixiong on 2010年07月5日 @ 11:28 下午


5月21日达赖喇嘛与中文网友推特对话之后,很多网友提出一次对话不够,汇问的近三百问题只回答了九个,还应继续下去,长期互动才有真正的交流。受网友委托,我向达赖喇嘛方面转达了这种意见,达赖喇嘛表示十分乐于把对话继续下去


随后我与达赖喇嘛中文秘书长才嘉先生就继续对话磋商,但是正逢达赖喇嘛访问日本,日程繁忙,难以联络,直到达赖喇嘛最近返回印度,才得以继续商议,得到结果


上次与达赖喇嘛当面问答、推特直播的方式,无法用于长期对话,那需要特殊条件,难以随时复制。持续的对话应能全部通过网络进行,完全不受时空限制,才有持续下去的可能,因此继续对话将采用新的方式


为了与中文网友对话,达赖喇嘛注册了自己的中文推号 @DalaiLamaCN 。从这次对话开始,达赖喇嘛将不再通过我的推号转发,而是用自己的推号,以中文简体字发推,并以中国大陆网友为主要对象


诸位可从 https://twitter.com/DalaiLamaCN找到达赖喇嘛推特,也可用您推特顶部的Find People搜索 @DalaiLamaCN ,而后fo之。请诸位转发达赖喇嘛中文推号,使对话的参与更广泛


今天是达赖喇嘛75周岁生日,虽然才嘉秘书长介绍达赖喇嘛今年5月在美国全面体检,医生结论非常健康,但这个年龄的生日不能不让人想到时间紧迫。我曾有一篇文章题目为《达赖喇嘛是西藏问题的钥匙》,只有抓紧时间才能不错过这把钥匙发挥作用的时机


@warrenLOL @adorewb 这个推号 @DalaiLamaCN 是达赖喇嘛为与中文网友对话专门注册的,用中文简体字发推。据我所知,达赖喇嘛本人目前尚未掌握亲自发推,但内容肯定都是由他口授(需翻译),技术上由他的下属操作


网友请继续使用“与达赖喇嘛推特对话”谷歌汇问提问,网址为http://goo.gl/mod/Eq6K 。也可在我办的“族群对话与新媒体”网站http://wanglixiong.com/ 找相应链接


“与达赖喇嘛推特对话”谷歌汇问在去掉达赖喇嘛上次已答复的问题后,目前还有309个问题。这些问题仍然有效。诸位可继续提新的问题,并对新老问题表态,通过投票改变问题的排序


经与才嘉秘书长商议,暂定这次对话选十个问题提交达赖喇嘛答复。我将按北京时间10月16日中午12点的“与达赖喇嘛推特对话”谷歌汇问上的支持度排序,取排名前十的问题提交达赖喇嘛


没有参加上次对话的网友,了解如何使用谷歌汇问,看图简介为http://is.gd/cc2BK ;谷歌汇问的背景介绍请看http://is.gd/cbLdq


谷歌汇问系统支持用户创建会议、提交问题;允许用户对提交的问题投票表决;通过用户输入和反馈意见,以广泛参与的社会性方式筛选出最受关注的问题;并能在透明的反馈系统中查看投票,跟踪投票情况


“与达赖喇嘛对话”汇问 http://goo.gl/mod/Eq6K 需用谷歌帐户(gmail邮箱所用)登录,已设置为“允许用户匿名提交问题”, 您可使用任何昵称,对外只显示您的昵称,不会有人知道您的其他信息


在谷歌汇问中,您的提问不限次数,因此您若有多个问题,请分成不同条目,不要在一个条目中提多个问题,那样会使他人难以投票(尤其他人对某个问题支持而对另一个不支持时),从而影响您获得的支持


这次不像上次是我在现场向达赖喇嘛提问,而是改成用我的推特向达赖喇嘛提问,所以在谷歌汇问上提问的网友,每条问题的文字不要太长,以便于发推


另外,建议诸位把前面已提出的问题先过一遍,以使自己提问不与他人重复或大同小异,那将导致投票分散,不利于您的问题得到凸显。我在提交问题时,也会对相似问题进行合并


您可以对他人提问表态,在提问页面上方的蓝框中点钩(不错)或点叉(不太好),也可跳过不理。您认为有人身攻击性质的问题,可以“标记为不适宜”,我会根据情况处理。您表态完一个问题,蓝框会换成下一个您尚未表态的问题


汇问表决结果完全透明,每个问题右侧都可看到票数,左侧还有“按受欢迎程度排序”、“按日期排序”、“按热门程度排序”三种选择,供您察看不同排序。其中的“受欢迎程度”即所说的“支持度”,提交给达赖喇嘛的问题按此选出


“受欢迎程度”是赞成票多少与赞成率高低的乘积。这个算法对与达赖喇嘛对话并不十分恰当,因为赞成多反对也多的问题赞成率虽低,导致“受欢迎程度”排序降低,却说明存在较大争议,是更需要达赖喇嘛回答的问题。然而用的不是自己开发的软件,我们无法改变算法


这回还是由我把按排序选出的问题提交达赖喇嘛,与上次的区别是不再当面提交。达赖喇嘛的中文推特fo我,当我用推特把问题推出时,他的推特即可看到,并会转发,答复和翻译等要隔一两天,fo达赖喇嘛的推友都可看到,一切皆在网络完成


可以理解达赖喇嘛事务繁忙,无暇fo其他推友或在推特上随时互动,他因此希望有一中间人帮助他与中文网友沟通。目前暂由我担当这个角色,我的任务只是把大家表决排序靠前的问题,用我的推特推出


我只做执行人,不参与对话。与达赖喇嘛应该如何对话,由大家共同决定。请进入“族群对话”汇问系列(http://is.gd/dema1
)左侧的“如何继续与达赖喇嘛对话”主题,提您的建议并对他人建议投票,以改进对话方式


“族群对话”汇问系列(http://is.gd/dema1)里还有一个主题是“谷歌汇问应做哪些改进”,建议也可以提。倒不是为谷歌做贡献,而是我们自己的网络民主,需要更得心应手的工具


因为达赖喇嘛与中文网友隔一段时间才能进行一次对话,因此用一些人生哲理或宗教有关的推填补中间空白,这是我对才嘉秘书长的建议


达赖喇嘛的英文推特 @DalaiLama是单向的,愿意喝心灵鸡汤的跟随者近50万。不过他的中文推特 @DalaiLamaCN 却是要和中文推友交流的。方式如我前面所发



[ 本帖最后由 rurounisxw 于 2010-7-7 02:26 编辑 ]
作者: WWW008    时间: 2010-7-7 08:37

小雪可以和大和尚单独PK~~~
作者: lei551    时间: 2010-7-7 15:39

很光榮?和藏獨份子對話這麼開心?
作者: rurounisxw    时间: 2010-7-7 16:15

人家是寻求真正的自治,别老拿ccav的词汇说事
作者: kingwingyim    时间: 2010-7-7 21:00

fo他了,是他的助手帮他发的




欢迎光临 ::电驴基地:: (https://cmule.com/) Powered by Discuz! 6.0.0