西藏之声 
【挪威西藏之声9月15日报导】美国政府高层代表团昨天（14日）在印度北部达兰萨拉会晤西藏政教领袖达赖喇嘛，转交美国总统欧巴玛致达赖喇嘛的亲笔信，并表达总统对西藏问题的关注，同时承诺将继续支持藏人的宗教、语言和文化遗产得以保护，并确保西藏人权与公民自由受到尊重。

美国白宫高级顾问瓦莱丽·贾芮特(Valerie Jarrett)女士和美国西藏事务特别协调员玛丽亚·奥特罗（Maria Otero）女士，以及白宫高级顾问麦克尔·史特劳特马尼斯(Michael Strautmanis)组成的代表团于上周六（12日）抵达印度北部西藏流亡政府所在地达兰萨拉，当天参访了达兰萨拉附近的诺布林卡西藏文化保护中心和西藏流亡政府索嘎成人学校。

上周日（13日），代表团一行同西藏流亡政府首席部长桑东仁波切和达赖喇嘛驻美特使嘉日·洛珠坚参举行约一个小时的闭门会谈，当天还参访了大乘经院、西藏流亡政府展览馆、西藏儿童村和西藏流亡政府歌剧院，昨天（14日）同西藏政教领袖达赖喇嘛举行了会晤。

据达赖喇嘛私人办公室发布的新闻声明指出，昨天在同西藏政教领袖达赖喇嘛举行两个小时的会晤期间，美方代表瓦莱丽·贾芮特转达了总统欧巴玛对达赖喇嘛的问候，并简要介绍了欧巴玛政府对于解决西藏问题的关注。

莱丽·贾芮特女士重申欧巴玛的承诺，支持藏人保护其濒危灭绝的宗教、语言和文化遗产，并确保藏人的人权与公民自由受到尊重。她表示，总统认同达赖喇嘛一向坚持在中华人民共和国范围内实现高度自治的基础上，寻求西藏问题获得解决。

达赖喇嘛向贾芮特女士介绍了流亡藏人的状况，并表示，在印度政府和民众的无限支援下，使藏人在流亡社区能够保存濒危灭绝的西藏传统文化和民族特性，并使之得以发扬。

达赖喇嘛还介绍有关与中国政府自始至终的谈判进展，包括2008年10月至11月间与中国政府举行的第八次会谈中，向中方递交的《有关全体西藏民族实现名符其实自治的建议》。

贾芮特女士同达赖喇嘛讨论了有关解决西藏问题方面，美国政府能够提供怎样的协助，特别是在今年11月美国总统欧巴玛首访中国之际，所能起到的推动作用。达赖喇嘛向贾芮特女士表示，届时希望欧巴玛总统能够向中方领导人提及西藏问题。达赖喇嘛还强调他坚信美国和中国需要有很好的、观点一致的关系。

达赖喇嘛对于总统欧巴玛如此关注西藏问题表达了感谢，并希望在欧巴玛的任期内，西藏境内藏人的艰难处境能够获得改善。达赖喇嘛同时期待在欧巴玛结束访问中国后，能与他会面。

达赖喇嘛还向美国政府代表团提及他一向所关注的问题，包括全球冲突，以及有关环境问题等。达赖喇嘛赞扬欧巴玛总统对于这些问题应通过合作与对话来解决的倡议，并敦促欧巴玛能够继续这么做。

达赖喇嘛最后还对代表团成员-美国西藏事务特别协调员玛丽亚·奥特罗的来访表达了欢迎，并表示期待与她共同工作。

这是继美国国会众议院议长南希·佩洛西女士于去年3月西藏发生反中共示威活动遭血腥镇压后，亲抵印度北部达兰萨拉会晤达赖喇嘛以来，美国政府派出的最高层级代表团访问达兰萨拉。

而这一访问立即引起中共的抗议。中国外交部发言人姜瑜今天（15日）在记者会上，严词抨击美国总统欧巴马的3名高层官员访问达兰萨拉，并与达赖喇嘛会面的行为。

姜瑜表示，“中国在西藏相关问题上的态度非常清楚，中方坚决反对任何外国官方与达赖喇嘛之间的接触。”她说，“中方反对达赖喇嘛在任何国家从事分离行为，中方同时也反对任何外国势力，利用西藏议题干涉中国事务。”姜瑜还说，“美国方面应该非常清楚这一点。”

外界评论说，美国派特使访问达兰萨拉，是显示欧巴玛对达赖喇嘛的重视与尊重，同时也是为欧巴玛11月访问中国做准备，目的是，先了解达赖喇嘛的想法。专家认为，此举可能有利于达赖喇嘛特使与中国当局恢复会谈。

达赖喇嘛驻美特使嘉日·洛珠坚赞表示，达赖喇嘛就欧巴玛总统能如何协助藏人的问题上向美方代表发表了看法，并希望能听到欧巴玛在北京举行的高层会谈中向中方直接提及西藏问题。嘉日·洛珠坚赞说，他将同白宫就达赖喇嘛与欧巴玛的会晤日程作进一步接触恰谈。

对于这次美国政府高层代表团访问达兰萨拉，西藏流亡政府首席部长桑东仁波切表示，“这是一个非常重要的访问，欧巴玛总统派遣其最高层的官员访问达兰萨拉会晤达赖喇嘛，表明他对西藏宗教与文化的尊重。西藏流亡政府方面非常感谢他们千里迢迢来到这里，亲自转达这些信息给达赖喇嘛尊者和西藏人民。”

── 原载 挪威西藏之声
Tuesday, September 15, 2009
本站网址：http://www.observechina.net 

 来源：[http://www.guancha.org]《观察》文稿，转载请注明出处！

奥巴马在人权及西藏问题立场再受关注
记者： 燕青
华盛顿
Sep 15, 2009

　　美国总统奥巴马计划11月份进行他上任以来的对中国首次国事访问。奥巴马在中国的民主、人权以及西藏和新疆等问题上的立场再次成为众所瞩目的焦点。西藏流亡精神领袖将达赖喇嘛的办公室星期一发表声明说，达赖喇嘛期待着在奥巴马访问中国之后与他进行会晤。

　　美国总统奥巴马的三名高级助理日前抵达印度，会见了西藏流亡政府的总理和西藏精神领袖达赖喇嘛。

　　达赖喇嘛办公室在会后的新闻简报中说，奥巴马总统的高级顾问瓦莱丽.贾勒特(Valerie Jarrett)作为奥巴马总统的特使，向达赖喇嘛转达了白宫方面在西藏问题上的看法和策略。简报说，贾赖特女士重申了奥巴马总统对藏人保护其独特的宗教、语言和文化传统、并且努力捍卫藏人人权和民权的支持。

　　白宫这名高级顾问还说，奥巴马高度赞扬了达赖喇嘛在西藏问题上寻求高度自治的一贯立场。

*互通信息*

　　达赖喇嘛在与奥巴马特使会晤期间向美方介绍了流亡政府与中国领导层之间展开的对话、以及去年10月到11月间最新一轮对话期间流亡政府向中方就高度自治的前景所提出的一套完整的备忘录。

　　会谈期间，奥巴马总统的高级顾问向达赖喇嘛寻问了美方总体上、尤其是奥巴马总统11月份首次对中国进行国事访问这种情况下如何能够以最好的方式来协助解决西藏问题。

　　达赖喇嘛计划10月初到华盛顿访问。一些藏人活动人士原本希望达赖喇嘛能够在秋天访问华盛顿期间会晤奥巴马。

　　香港中文大学的麦克尔.戴维斯教授(Michael Davies)星期二接受美国之音采访时说，奥巴马决定在访问中国之后再与达赖喇嘛见面，并不意味着他不重视西藏问题。

*奥巴马“软式”外交*

　　戴维斯教授说：“奥巴马派遣高级顾问去和达赖喇嘛会晤可能算是代替奥巴马与达赖喇嘛的直接会晤，但是也要知道，白宫派遣高级代表团到达兰萨拉决不是小事一桩。”

　　戴维斯教授说，奥巴马派亲信去会达赖喇嘛应该是说他想要知道达赖喇嘛到底在想什么、希望美方具体能够做些什么。

　　星期一，达赖喇嘛对美方任命主管国际人权事务的国务次卿玛利亚.奥泰罗(Maria Otero)出任西藏问题特别协调人表示欢迎，并且表示期待着双方之间的合作。达赖喇嘛还表示，对奥巴马任职期间西藏问题能够有进展，他是抱有希望的。

*成效如何 目前还是未知数*

　　香港中文大学的戴维斯教授说，自从奥巴马入主白宫以来，在人权等问题上，起码在做事方式上，大大有别于前任，公开表示不希望以非常直截了当的方式来推动人权等议题；至于说这种方式是否会有任何收效，还有待时间的检验。

　　戴维斯教授说：“中国领导层过去对外国领导人采取比较软式、温和的方式来推动(人权、西藏)等问题，一般都没有什么反应；奥巴马此番努力是否会有成效还是未知数。”

　　星期二，达赖喇嘛的一位助理对美国之音表示，达赖喇嘛将在这个月末启程，对美国和加拿大进行为期三个星期的访问。

关键词：奥巴马，西藏问题，达赖喇嘛，瓦莱丽.贾勒特，玛利亚.奥泰罗，西藏问题协调人