发新话题
打印

笑料一则

笑料一则

摘录自明报《吴志森:简体字与卖港贼》
http://hk.news.yahoo.com/%E5%90%B3%E5%BF%97%E6%A3%AE-%E7%B0%A1%E9%AB%94%E5%AD%97%E8%88%87%E8%B3%A3%E6%B8%AF%E8%B3%8A-212109969.html

1980年代末90年代初,我在电视台工作,常到台湾采访,刚开放报禁党禁,民进党也成立不久,本土意识高涨,街头抗争,几乎每天发生。

那天,采访队在内政部附近的街头,拍摄示威,抗议当局将异议者纳入黑名单。我访问一位示威者,当然是用国语,刚开口,被访者登时暴怒,用台湾话破口大骂,大概的意思是,你不讲台湾话,就是不爱本土,不爱台湾。来不及解释我是香港记者,这位仁兄就拂袖而去。

民进党的竞选集会,几乎清一色都是台湾话,绝少听到国语,听不懂,唯有请我们在当地的司机翻译。司机是本省人,译了几句,似有难言之隐,突然住口。后来解释:在民进党集会,讲国语会惹来麻烦,我这个外来记者唯有小心翼翼。

民进党讲国语不再是禁忌

当年,反对党最流行的,是动辄指摘别人“卖台”,在族群政治的操弄下,一般民众,以用什么语言来界定“爱台”或“卖台”最简单标准,将外省台湾人称为“中国猪”,高叫“中国猪滚回大陆去!”曾经有一段时间,台独基本教义派,视中国文字是外来文化,是外来政权压迫台湾人的象征,主张弃而不用,研究用拉丁拼音的台湾话来取代中文,最后当然不了了之。

俱往矣,台湾狂热的本土意识,像出麻疹发高烧一样,随着民主化和政党轮替而退潮。讲国语在民进党的集会再不是禁忌,为了吸引中间选民,民进党也早已转型,温柔婉约的小英,用国语讲出败选宣言:“你可以哭泣,但不要泄气。你可以悲伤,但是不要放弃……”引发了多少支持者的泪水。

说了这么多台湾,其实我想讨论的是........................................这种上纲上线的语言暴力,令我无法不想起十多二十年前亲历的台湾基本教义的政治狂热。

[ 本帖最后由 红灯记 于 2012-4-10 22:06 编辑 ]

TOP

回复 1# 红灯记 的帖子

其实也没啥恶果,台湾就是很好的例子。

TOP

我倒感觉真的应该废弃全面汉字,可以在很多地方使用老字母代替汉字

TOP

你可以哭泣,但不要泄气。你可以悲伤,但是不要放弃…
男人都好色,色心稍强一点叫色狼,再强一点叫色鬼,更加强就叫色魔,尤其强那就成了变态色魔,好色到了极致,被称作人体美学艺术家

TOP

回复 3# 汉堡日光 的帖子

脑袋被驴踢了

TOP

发新话题