发新话题
打印

日本答复朱元璋进攻威胁的文书

日本答复朱元璋进攻威胁的文书

臣闻三皇立极,五帝禅宗,惟中华之有主,岂夷狄而无君。乾坤浩荡,非一主之独权l'R+_jL4Fv)Q#w:gB%f
,宇宙宽洪,作诸邦以分守。盖天下者,乃天下之天下,非一人之天下也。臣居远弱之倭
,褊小之国,城池不满六十,封疆不足三千,尚存知足之心。陛下作中华之主,为万乘之
"?5{&L[%u5Nr#Owww.hdzone.org]_n2gY$}
君,城池数千余,封疆百万里,犹有不足之心,常起灭绝之意。夫天发杀机,移星换宿。
地发杀机,龙蛇走陆。人发杀机,天地反覆。昔尧、舜有德,四海来宾。汤、武施仁,八
方奉贡。
Y:v'k0b5s@H:M)t+i8Yv)Z.bAHg;d8y;d%a"Ywww.hdzone.org_
Pn#axp

  臣闻天朝有兴战之策,小邦亦有御敌之图。论文有孔、孟道德之文章,论武有孙、吴
韬略之兵法。又闻陛下选股肱之将,起精锐之师,来侵臣境。水泽之地,山海之洲,自有
其备,岂肯跪途而奉之乎?顺之未必其生,逆之未必其死。相逢贺兰山前,聊以博戏,臣
h$@o       
`6n*R,@HDzone

E;fO:Jw
L+h
m*u]t\www.hdzone.org
b"oH0{)ml2]NV
何惧哉。倘君胜臣负,且满上国之意。设臣胜君负,反作小邦之差。自古讲和为上,罢战
为强,免生灵之涂炭,拯黎庶之艰辛。特遣使臣,敬叩丹陛,惟上国图之。
~kz3A/q*Q,V
與天鬥其樂無窮,與地鬥其樂無窮,與人斗其樂無窮

TOP

如果朱元璋当初平了日本,今天中国就不会有那么多麻烦了

TOP

谁能给翻译下?

TOP

很直白。

TOP

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

TOP

中国人看这还用翻译?
我看现代的日本人,才需要翻译成假名!

TOP

有谁愿意把朱元璋为什么要打日本的前因后果说下,网上这些资料好少啊

TOP

小日本也会说这句话:
自古讲和为上,罢战为强,免生灵之涂炭,拯黎庶之艰辛。

TOP

朱元璋是我最佩服的皇帝:
虽然连年征战,但让百姓休养生息;
虽然多疑残暴,但对贪官绝不姑息!
如今天朝之下,何时才有朱重八!!!

TOP

引用:
原帖由 cu4xe 于 2010-1-8 12:20 发表 有谁愿意把朱元璋为什么要打日本的前因后果说下,网上这些资料好少啊


 


看看《明朝那些事儿》吧

TOP

这是真的么?

TOP

引用:
原帖由 PENNY-HE 于 2010-1-14 00:47 发表   看看《明朝那些事儿》吧


早看过了,那本书关于朱元璋这一节没有写要进攻日本这一事,倒是写了不少关于朝鲜的历史。只是万历朝鲜战役后面说浙江造了大量兵舰,准备大举进攻日本,此时日本已经战败了。



[ 本帖最后由 cu4xe 于 2010-1-14 13:38 编辑 ]

TOP

老朱看了此文不吐血才怪,呵呵

TOP

发新话题