警察核实黄长烨已死亡
韩联社首尔10月10日电 1997年投诚后一直定居韩国的朝鲜劳动党前书记黄长烨，10日上午9时30分左右被发现死于家中。
警察在初步调查后表示，考虑24小时贴身警卫和家中没有外人进出的迹象等，很可能是自然死亡。
警察还表示，将会进行尸检，以了解具体的死亡原因。
警方：黄长烨没有被他杀的嫌疑
韩联社首尔10月10日电 首尔江南警察署长安秉贞10日下午发表朝鲜前劳动党书记黄长烨的死亡调查说，没有发现被他杀的嫌疑。
据介绍，黄长烨当天上午9时30分左右在其居住的首尔江南区某安全居处被发现死在浴池里。
安秉贞说：“黄长烨通常在上午9时30分左右会坐在2楼客厅圆桌的椅子上，当天由于没有现身，负责警卫的职员利用值班钥匙开启2楼客厅和寝室，发现了已死亡的尸体。
地方警察厅现场检查组验尸官、江南警察署检查组、中央地方检察厅检察、国立科学搜查研究院法医学科长、首尔大学法医学教授等进行联合调查的结果，没有发现外伤，据此判断没有被他杀的嫌疑。
http://chinese.yonhapnews.co.kr/n_society/2010/10/10/8200000000ACK20101010000900881.HTML
