发新话题
打印

分析:中国政协的“提案秀”

分析:中国政协的“提案秀”




分析:中国政协的“提案秀”

英国《金融时报》 吉密欧 北京报道 2010-03-04


  

  想象这样一个国家:丈夫必须为妻子的家务活付钱,网吧受到禁止,所有问题都用一种称为“科学发展观”的神奇政治公式来解决。


这些正是昨日中国在北京召开年度政治盛会——中国人民政治协商会议——之际浮现的几个创意。


这个政治顾问机构没有实权,但这并未阻止精心挑选产生的政协委员——影星、身着民族服装的少数民族人士、体育明星、亿万富翁企业家、以及其他“群众代表”——就国家应该如何运行展示自己的想法。政协会议的开幕日早于中国立法机构——全国人民代表大会,人大年会将于明日开幕。


在北京市中心人民大会堂举行的政协年会,表面上为中国民主党派统一阵线的成员提供了一个平台,但实际上是一场精心策划的政治秀,旨在给外界这样一个印象,即执政的共产党是一个愿意协商的、民主的实体。


中国有八个民主党派,但它们的领导层、运作和资金都是由共产党提供的。


“人民政协始终与共和国同步伐,与全国人民共奋进,走过了不平凡的光辉历程,”身为中共中央政治局常委的政协主席贾庆林表示。


在今年政协会议代表的提案中,《中国美容时尚报》(China Beauty Fashion)总编辑张晓梅提议,立法规定丈夫为妻子所做的家务活支付薪酬。


有一名代表提议禁止网吧,因为网吧对中国的青少年产生了不好的影响。还有一名代表则提议立法禁止销售狗肉和猫肉。


2004雅典奥运会男子跨栏金牌得主、政协委员刘翔提议,顶尖体育教练应得到更好的培训和更高的薪酬。


但是,26岁的刘翔承认,由于自己的训练太忙,他的提案不是他亲自写的,并补充说,如果他自己动笔的话,会更专注于运动员的待遇。


许多中国人对政协年会不屑一顾,视其为富人、名人和官场人士的交流场合。即便是某些政协会议代表也抱怨称,年会已成了名流俱乐部。


许多代表的提案往往被视为是琐碎的,或者只是呼应了共产党的政策。


一名机灵的会议代表主动向英国《金融时报》记者打招呼,介绍他的提案,内容是运用中国国家主席胡锦涛的“科学发展”观,解决国家面对的多数问题。


但并不是全体2374名会议代表都那么认真地对待自己的政治责任。


“今年我觉得不太舒服,”一名情绪低落的代表一边按摩胃部一边说。“所以我没有提交任何提案。”


译者/和风


TOP

两会是春晚之后的酒会

TOP

一幕木偶戏,看出热闹就行了,别说三道四!

TOP

一名机灵的会议代表主动向英国《金融时报》记者打招呼,介绍他的提案,内容是运用中国国家主席胡锦涛的“科学发展”观,解决国家面对的多数问题----------------------------------------
这个真是屁话。。。。口号治国。。。NND

我是来打酱油的

TOP

每年一聚呀

TOP

2004雅典奥运会男子跨栏金牌得主、政协委员刘翔提议,顶尖体育教练应得到更好的培训和更高的薪酬。

这小子跑来就为加工资,补贴一下家用。

天朝就出怪事。

TOP

一群畜牲整天想着剥削老百姓

TOP

到底是为党说话,还是为老百姓说话?

既然这些委员大人们都是对上负责,执政党豢养的宠物而已
难道还能指望他们“还政于民”?又不是民主普选出来的!

中国现在存在的问题,你以为人家不知道?个个都不傻!
好容易挤进既得利益集团,不趁现在多为自己捞点才怪

所以,人家不过是为主子演一台戏而已,
不到山穷水尽,他们是不会“还政于民”!

慢慢坐下来围观看戏吧,反正屁民不过是茶几上的一堆杯具
☆ 不要去盼什么英明之主,而要去争一个可将权力关进笼子的制度
  不要跪什么青天官员,而要去争一个可监督问责官员的制度
  不要歌颂什么伟大领袖,而要去争一个可选举弹劾权者的制度
  不要说什么拥护感谢,而要去争一个可言论迁徙自由的制度
  不要等什么英雄勇士,我们每一个人都是推墙的力量


★ 史上最强最热血“爱国者”手册——“五毛党”“美分党”禁入╭(╯^╰)╮
  地址 https://cmule.net/viewthread.php?tid=285861

TOP

只要看看两会代表究竟有几个是普通老百姓就行了。
两会代表,绝大多数为政府官僚、军人,还有几个社会名流,偶尔能有两个普通百姓在里面点缀一下。
吃不到葡萄可以吃葡萄干,但是一定要说葡萄酸~

TOP

经济基础决定上层建筑,经济发展都畸形了,还指望政治上能有什么好的表现吗?

TOP

腐败的大会

两会代表贪污腐败犯罪分子居多。

TOP

没有为老百姓说话和请命的,即便有,估计也会被封杀和清理了
色即是空,空即是色。万法唯心。

TOP

发新话题